Перевод: со всех языков на русский

błogi uśmiech

1 błogi uśmiech

блаженная улыбка

Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > błogi uśmiech
2 błogi

прил.

• безмятежный

• блаженный

• миловидный

• милый

• приятный

• сладкий

• сладостный

• счастливый

• тихий

* * *

блаженный; благотворный;

\błogi uśmiech блаженная улыбка; \błogiе ciepło приятное тепло; \błogiе uczucie чувство блаженства

* * *

блаже́нный; благотво́рный

błogi uśmiech — блаже́нная улы́бка

błogie ciepło — прия́тное тепло́

błogie uczucie — чу́вство блаже́нства

Słownik polsko-rosyjski > błogi

błogi — «sprawiający zadowolenie, przyjemność, świadczący o zadowoleniu; miły, rozkoszny» Błogi nastrój, spokój. Błogie uczucie. Błogie ciepło. Błogi uśmiech … Słownik języka polskiego
uśmiech — m III, D. u; lm M. y «lekkie wygięcie ust ku górze, połączone z mimiką twarzy, będące zwykle wyrazem uczuć radości, zadowolenia, niekiedy ironii, zakłopotania itp.; bezgłośny śmiech» Beztroski, godny, promienny, radosny, wesoły uśmiech. Błogi,… … Słownik języka polskiego
robić — 1. Mieć co robić «mieć dużo zajęć, obowiązków»: (...) odbiorców przesyłek i przekazów pocztowych jest bez liku – listonosze mają co robić. SN 14/01/1999. 2. Nic sobie nie robić, niewiele sobie robić z kogoś, z czegoś «lekceważyć kogoś, coś»:… … Słownik frazeologiczny